Urdrag ur boken, kapitel 10
Pembroke slutar att bläddra.
– Lösa fallet med alla stulna hundar? säger han.
– Precis, svarar Miranda. Det är ju som en film. En deckare! Vi ska bli detektiver! Från och med nu är vi detektiverna … Hm, vi måste ha ett namn … Detektiverna Shakespeares vänner! Den kidnappade Starshow och de stulna hundarna blir vårt första fall.
Det blir knäpptyst i rummet. Det enda som hörs är mattes låga snusande från sängen.
– Har du helt tappat förståndet? undrar Pembroke.
– Nejdå, inte alls. Vi kan väl ändå mer om både utställningen och om hundar än någon dum polis? säger Miranda.
– Jättekul! Lady Macduffs ögon gnistrar. Vad gör en däktiv?
– Detektiv. Ja, vad gör en detektiv? Vet du det Miranda? undrar Pembroke och studerar henne.
– Ja, en detektiv löser brott! Jag har sett mängder av deckare med matte, svarar hon bestämt.
Pembrokes panna rynkas ihop.
– Att se en deckare på tv är väl en sak men att lösa ett riktigt fall …
Miranda vinklar förnärmat öronen bakåt och han tystnar. Lady Macduff däremot, är inte svårövertalad. Hon tycker att allt nytt är roligt.
– Okej, jag är med! Pembroke är också med, säger hon och knuffar till honom hårt i sidan.
Pembroke tittar på henne, öppnar munnen men förstår att han inte har något att säga till om. Han sjunker med en suck ner på golvet med huvudet mellan frambenen. Miranda kan knappt bärga sig. Det bubblar i henne av spänning.
Detektiv! Nu kommer matte bli glad! Tänk vad rätt Lady Macduff hade, den här resan kommer verkligen att bli ett äventyr!
– Men vad hette vi sa du? Chaik? säger Lady Macduff.
– Shakespeares vänner. Faktiskt, svarar Pembroke långsamt, så är det inte ett så dumt namn ändå.
– Shejk…?
– William Shakespeare. En författare som skrivit massor med teaterpjäser, som Hamlet och Romeo och Julia. Du borde känna till honom, han är från England precis som du, säger Pembroke.
– Aha, nä. Vet inte vem det är.
– Våra namn: Miranda, Pembroke och Lady Macduff, kommer ifrån pjäser som Shakespeare skrivit. Och matte brukar kalla oss sina vänner. Jag tycker det låter väldigt fint, säger Miranda.
– Jag tycker det låter väldigt töntigt, fnyser Lady Macduff.
– Har du något bättre förslag, undrar Miranda.
– Nope. Ska vi börja? Lady Macduff skuttar otåligt upp och ner på stället.
– Absolut, konstaterar Miranda. Det här, hon slår ut med tassarna och snurrar runt i rummet, får bli vår sambandscentral. Nu ska vi rädda Showstar från kidnapparen! Vi startar med det vi vet.
Miranda snurrar morrhåren mellan klorna och försöker se detektivig ut, så som de brukar göra på film.
